Työnteko Espanjassa

Suomen kansalainen voi työskennellä toisessa Euroopan talousalueen (ETA) maassa samoilla ehdoilla kuin jäsenvaltion omat kansalaiset. Espanja kuuluu ETA-alueeseen.

Toisessa EU-maassa voi pääsääntöisesti oleskella enintään kolme kuukautta ilman oleskelulupaa. Tänä aikana voi myös liikkua maasta toiseen ja tehdä työtä. Jos oleskelu maassa ylittää 3 kuukautta, tulee oleskelu rekisteröidä paikallisella poliisilla.

Työmarkkinat

Espanjan työttömyysaste on ollut EU-maiden korkeimpia ja on sitä edelleen. Työttömyysprosentti on 10,7 % (Eurostat, kesäkuu 2008) ja EU-maiden toiseksi korkein. Andalucian, Ceutan, Melillan ja Extremaduran maakunnissa työttömyys on ollut korkeinta. Navarran, Baleaarien, Aragonian, Riojan ja Katalonian maakunnissa puolestaan on ollut vähiten työttömiä. Eniten avoimia työpaikkoja on ollut palvelusektorilla sekä maataloudessa.

Suomalaiset työnhakijat ovat löytäneet töitä Espanjasta lähinnä hotelli- ja matkailualalta, jossa on tarjolla myös paljon kausiluonteisia työmahdollisuuksia mm. aurinkorannikolla. Kannattaa kuitenkin huomioida, että lukuun ottamatta em. kausiluonteisia työpaikkoja, joissa saattaa pärjätä englannin kielellä, työntekijöiltä vaaditaan yleensä hyvää espanjan kielen taitoa.

Työnhaku

Suomen työhallintoa vastaa Espanjassa Instituto Nacional de Empleo (INEM) www.inem.es. Työvoimatoimistot työskentelevät INEMin alaisuudessa. Vain niillä on laillinen oikeus välittää pysyväisluonteisia työpaikkoja. Työvoimatoimistojen osoitteen löytää paikallisesta puhelinluettelosta (Guía Telefonica) tai INEMin nettisivuilta. INEMillä on eri puolilla Espanjaa toimistoissaan EURES-neuvojia, jotka ovat perehtyneet EU/ETA-maiden väliseen työnvälitykseen. Yhteystiedot saa Suomen EURES-neuvojilta tai EURES-portaalista (http://eures.europa.eu). EURES-portaalista löytyy tietoa Espanjan avoimista työpaikoista, työmarkkinoista ja työskentelyoloista.

Yksityiset työnvälitystoimistot voivat välittää Espanjassa vain määräaikaisia ja tilapäisiä työpaikkoja. Tilapäistyötä välittävien yksityisten toimistojen (Empresas de Trabajo Temporal) yhteystiedot löytyvät Internetistä http://directorios.netfirms.com/trabajo_temporal/. Niiden osoitteet löytää myös keltaisilta sivuilta (Páginas Amarillas) otsikon Empresas de Trabajo Temporal alta. Toimistojen osoitteita voi kysyä myös oman alueen työvoimatoimistoista. Työpaikkatietoja löytyy myös Espanjan sanomalehdistä, eniten paikkailmoituksia (erityisesti sunnuntaisin) on El Páis (www.elpais.es), ABC (www.abc.es), El Mundo (www.elmundo.es), El Diario 16 (Madridissa), El Períodico (www.elperiodico.es) ja La Vanguardia (Barcelonassa) sanomalehdissä. Myös alueellisista ja paikallisista sanomalehdistä löytyy työpaikkailmoituksia.

Lupamenettelyt

EU/ETA-maan kansalaisilla on oltava voimassa oleva passi tai kuvallinen henkilöllisyystodistus. Passi on edelleen kätevin. EU/ETA-maan kansalaisella on oikeus asua ja tehdä töitä Espanjassa ilman työlupaa. Jos aikoo oleskella Espanjassa kauemmin kuin kolme kuukautta, tarvitaan oleskelulupa (Tarjeta de Residencia). Oleskelulupaa tulee hakea 30 päivän kuluessa maahan saapumisesta. Sitä haetaan alueen, jonne aikoo jäädä, ulkomaalaistoimistosta (Oficina de Extranjeros) tai paikallisen poliisilaitoksen kautta. Espanjassa on erityinen ammattikunta gestorit. Heihin voi ottaa yhteyttä, mikäli haluaa heidän hoitavan oleskelulupahakemuksen tai minkä muun aikaa vievän viranomaisen kanssa asioimisen. Gestorien toimistojen (gestorias) osoitteet löytyvät puhelinluettelon keltaisilta sivuilta.

Verotus

On hyvä selvittää verotusasiat perusteellisesti työnantajan kanssa, ennen kuin ottaa työn vastaan. Kannattaa myös selvittää asiat omassa verotoimistossa ennen lähtöä. Lisätietoa: www.vero.fi (>vero-ohjeet>kv.tilanteet>ulkomaantyöskentelyn verotus). Espanjaan saapumisen jälkeen on tärkeätä ilmoittautua paikalliseen verotoimistoon. Espanjassa tulovero (Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, IRPF) vähennetään ansaitusta tulosta palkanmaksun yhteydessä. Tarkka veron määrä vahvistetaan vuosittain. Lisätietoja saa paikallisen verotoimiston (Delegacíon Provincial de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria) sivuilta www.aeat.es tai soittamalla palvelunumeroon 901 33 55 33.

Sosiaaliturva

EU:n alueella, siis myös Espanjassa, sosiaaliturvaa säätelevät yhteisöalueen koordinaatiosäännökset eli asetukset 1408/71 ja 574/72. Työnhakijan kannattaa ottaa mukaan Kelasta haettava eurooppalainen sairaanhoitokortti, joka antaa oikeuden perusterveydenhuoltoon ennen työn löytymistä.

Espanjan sosiaaliturvajärjestelmä on jaettu kahteen osaan: Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) hoitaa terveydenhuollon, sairaudenhoidon, eläkkeet, työtapaturmakorvaukset ja invaliditeettikorvaukset kun taas Instituto Nacional de Empleo (INEM) huolehtii työttömyyskorvauksista.

Jos työnhakija siirtää suomalaisen työttömyysturvansa Espanjaan kolmen kuukauden työnhaun ajaksi E303-lomakkeella, hänen tulee ilmoittautua paikallisessa työvoimatoimistossa (Oficina de Empleo) seitsemän päivän kuluessa siitä, kun on lähtenyt Suomesta. Lisätietoa: www.tyj.fi (Työttömyysturva ja työ ulkomailla).

Jos jää työttömäksi Espanjassa, kannattaa ilmoittautua heti työnhakijaksi paikalliseen työvoimatoimistoon, jossa tutkitaan oikeus työttömyysturvaan. Jos työskentely Espanjassa on kestänyt vähemmän aikaa kuin vaadittava työssäoloehto, otetaan huomioon Suomessa tehty työ. Tätä varten tarvitaan Suomesta E301-lomake, jonka saa Kelasta tai työttömyyskassalta.

Asuminen

On suositeltavaa pyrkiä järjestämään majoitus jo ennen Espanjaan lähtöä. Monia vaihtoehtoja löytyy riippuen toiveista ja taloudellisesta tasosta. Jos hakee vuokra-asuntoa, kannattaa katsoa sanomalehdistä luokitelluista ilmoituksista. Voi myös käyttää apuna kiinteistönvälitystoimistoja (puhelinluettelon keltaiset sivut), ne veloittavat kuukauden vuokran etukäteen ja noin kuukauden vuokran suuruisen välitysmaksun. Mikäli joudut hankkimaan asunnon vasta Espanjaan saavuttuasi, edullisia yöpymispaikkoja ovat esim. matkustajakodit eli ns. hostalit (Hostal). Hostaliluettelon löydät esimerkiksi kaupungin puhelinluettelon palvelusivuilta. Mitä tulee pitempiaikaiseen asumiseen, varsinkin nuorten keskuudessa suosittu asumismuoto on pisos compartidos, “jaetut kerrokset”, jotka vastaavat suomalaista soluasumiskulttuuria. Ilmoituksia näistä kannattaa etsiä esim. yliopistojen ilmoitustauluilta tai sanomalehtien luokitelluista ilmoituksista. Lyhytaikaisemmista majoituksista kannattaa kysyä matkailutoimistoista, jotka voivat antaa listan lyhytaikaisista ja väliaikaisista asumismahdollisuuksista.

Tutkintojen tunnustaminen

Tutkintojen ammatillisella tunnustamisella tarkoitetaan ulkomaisen koulutuksen tuoman ammatillisen kelpoisuuden ja pätevyyden tunnustamista. Lisätietoja Opetushallituksesta: www.oph.fi tai kansainvälisten ENIC (European Network of National Information Centres on Academic Recognition and Mobility) – ja NARIC (Network of National Academic Recognition Information Centres) -tiedonvaihtoverkostojen nettisivuilta: www.enic-naric.net.

Ks. myös tietoa Espanjan taloudesta ja työllisyydestä suomeksi www.finpro.fi

>>Espanjan liike-elämän tapakulttuurin perussäännöt

Lähde: Työ- ja elinkeinotoimisto (www.mol.fi)